拍手お返事でも書いたけど、
「ゲゲゲの娘、レレレの娘、らららの娘」の「ららら」は
鉄腕アトムの歌詞からだそうです。そういわれれば確かに！

ちょっとネットで見てみましたが、「ゲゲゲ」「レレレ」に比べ
「ららら」＝アトム＝手塚　になかなか繋がらない人も多いようで、
なんだかちょっと安心した。

ちなみに自分にとって手塚に初めて触れたのは
図書館にあった「火の鳥」かなぁ？

「火の鳥」「はだしのゲン」「小さな恋の物語」が図書館の漫画三種の神器。


●Inkscapeに問題点が…
先日から記事を書いているInkscapeですが、
日本語の縦書き表示が不完全なことを知りました。

これ、紙コップ　持ってきて　ちょーだい。「えぇ…」　を
Inkscapeで縦書きにしたもの。

小さい「つ」や「よ」、長音記号など、本来縦書きなら縦書き用文字に
切り替わるはずなのに、Inkscapeはそれに対応できないようです。
この状態では、漫画のセリフ打ちに使用することに致命的。

対応方法はないわけではないのですが、かなり面倒な方法になってしまいます。

まぁ、mdiappの併用ツールとしてInkscapeを使う場合、
セリフはmdiappで作成するのを推奨するので、
この点について大きな問題ではないのですが、
mdiapp以外のソフトを使用する方の参考になるかと
枠線、セリフ打ち、ふきだしの一連をInkscapeでやってみる記事を
書こうとしていたのに…。

今後、対応されることを祈りつつ、記事を作ってみる気ですが、
日本語対応しているとはいえ、元々は海外のソフト。
日本語テキストの、さらに縦書きというかなり限定された問題点が
改善されるようになるのはかなり先のような気がします。

手塚治虫の娘が「らららの娘」って
鉄腕アトムの歌からか！！！！　全く思いつかなかったです。

あと、関係ないけど、さいとうたかをの娘なら「・・・の娘」なのかな？

【続きを表示する】